六厂基金会隆重呈献2016年秋季项目

来源:中华时报    作者:六厂基金会    人气:    发布时间:2016-10-17    

 Fall Program_KV.jpg

   【中华时报/中华新闻通讯社讯】香港 - 2016年10月17日 - 六厂基金会隆重呈献「新经纬系列」2016年首个年度项目-「新经纬系列1.0:亚莉雅德妮的线球」,此项目是一个专注于纺织文化及技术议题的多媒介平台,本次两大专题活动致力于探究女性及科技于纺织世界的议题;与此同时,日本艺术家田口行弘将会到香港参加为期三个月的艺术家驻场计划。两个主要项目将会丰富六厂基金会的秋季活动,秉承六厂保存香港纺织文化的宗旨,启发更多纺织艺术的创新意念、经验和革新技术。

新经纬系列1.0: 亚莉雅德妮的线球

    「新经纬系列1.0:亚莉雅德妮的线球」的两大专题活动,包括录像艺术展及国际研讨会,就著当代社会的纺织生态推动各个界别的知识、意念和技术交流,开启多元对话。「亚莉雅德妮的线球」将焦点放在女性与科技的命题,两者皆为推动工业持续发展的重要因素。「亚莉雅德妮的线球」一题源于古希腊神话的隐喻,克里特岛国王的女儿亚莉雅德妮将一个线球交给铁修斯,助他逃出迷宫。由此引伸,这个辞汇亦寓意以充满创意的方式在千头万绪中找到解决难题的方法。

Vvzela Kook_Parallel.jpg 

曲倩雯,《Parallel》,2012

图片由艺术家提供

    是次展览将展出9位来自世界各地的女性艺术家的录像作品,在多个领域探讨女性对科技的关注和参与度。参展艺术家包括达拉.毕恩包(Dara Birnbaum)、曹斐、天娜.哈维洛克.史蒂芬斯(Tina Havelock Stevens)、曲倩雯(Vvzela Kook)、丽素.麦莲(Rachel Maclean)、娜塔莎.尼希克(Natacha Nisic)、人工卫星子!(Sputniko!)、黄颂恩(Magdalen Wong)及廉智惠(Ji Hye Yeom),她们透过新媒体作品讨论这些从未被深入研究的题目。这些入选的录像故事内容题材广泛,从开展旅程至探索太空深处,或是描述一个满怀理想的基因工程师试图掌握自己命运,又或要重新启动一家倒闭棉纺厂的纺织生产线。所有作品层次分明地叙述女性强大的力量和她们与科技密不可分的关系,重塑我们共同拥有的历史和文化遗产等种种关联。

   「新经纬系列1.0:亚莉雅德妮的线球」亦会举行一场国际研讨会,采讨女性在纺织科技上的贡献。为期一天的研讨会为六厂与亚洲协会香港中心合办,将于2016年12月3日举行,并由艺术家人工卫星子!作主题演讲。研讨会将探讨4个重要议题,包括:1)女性在纺织与科技的声音; 2)女性、纺织与科技在香港和中国的发展与趋势; 3)科技与纺织责任;4)纺织展览新领域。此研讨会云集世界各地的业界代表,包括来自波士顿美术馆、爱丁堡大学、杭州纤维艺术三年展、亚洲艺术文献库(香港)、香港纺织及成衣研发中心、香港理工大学、伦敦大学金匠学院、伦敦艺术大学等的代表讲者,这些跨世代的学术领袖、纺织界学者、专家、艺术家、策展人和艺评人将与公众分享他们的真知灼见,为纺织界的未来带来更多崭新思维。

Tina Havelock Stevens_I Dont Want to Set the World on Fire (1).jpg

天娜•哈维洛克•史提芬斯,《I Don’t Want to Set the World on Fire》,2016

图片由艺术家提供

    六厂基金会高级策展人高桥瑞木表示:「当我翻看一批在南丰纱厂工作的女工旧照片,看到她们身上散发的傲气和自信,我立时意识到女性多年来对纺织制造和革新的贡献。我们应该认真讨论她们在纺织世界的重要角色,从她们的实践和历程当中我们定能学习到很多重要的价值。」

    同时,六厂基金会一直致力于共学体验,「新经纬系列1.0:亚莉雅德妮的线球」将与其学习项目伙伴-文化新闻学研习营合作,为一群有抱负的作家和评论家提供独特的采访体验,透过电子媒体报导向公众推广艺术与文化。

Rachel Maclean_Feed Me.jpg

丽素.麦莲,《Feed Me》, 2015, © Rachel Maclean 2015

图片由艺术家及Film and Video Umbrella提供


    六厂基金会艺术家驻场计划:田口行弘

    六厂基金会总监李安琪表示:「女性一直是纺织业的中流砥柱,在纺织工业的历史中,她们对纺织业的付出和创意,不论是从经济或环境角度都为社会发展作出了重要贡献。我们非常荣幸推出『新经纬系列』的首个年度项目,专注纺织文化议题,同时推出第二个艺术家驻场计划,继续深化我们对荃湾社区的共学活动,并透过驻场艺术家的参与,发掘更多本地文化和历史遗产的保存。六厂基金会热切期待这两个项目能够启发更多纺织艺术的创意,与公众一同传承纺织业的传奇故事。」

1.jpg

六厂基金会艺术家驻场计划驻场艺术家田口行弘

图片由艺术家提供

    六厂基金会总监李安琪表示:「女性一直是纺织业的中流砥柱,在纺织工业的历史中,她们对纺织业的付出和创意,不论是从经济或环境角度都为社会发展作出了重要贡献。我们非常荣幸推出『新经纬系列』的首个年度项目,专注纺织文化议题,同时推出第二个艺术家驻场计划,继续深化我们对荃湾社区的共学活动,并透过驻场艺术家的参与,发掘更多本地文化和历史遗产的保存。六厂基金会热切期待这两个项目能够启发更多纺织艺术的创意,与公众一同传承纺织业的传奇故事。」



责任编辑:王璨
相关链接: 中华新闻通讯社 星岛日报 文汇报 大公报 新世纪艺术 中华摄影报 中时网 中华新闻网

Copyright © 2002-2017 中华时报传媒集团 版权所有 粤ICP备17054268号-5 记者查询  关于我们  手机版本 技术支持:海南布谷

快捷评论
×关闭